> Perspectivas > Noticias > Sobo & Sobo traslada su oficina de Rockland a New City (Nueva York) y ofrece servicios en español y criollo
Modo oscuro

Sobo & Sobo traslada su oficina de Rockland a New City (Nueva York) y ofrece servicios en español y criollo

Sobo y el logotipo de Sobo

NEW CITY, NUEVA YORK, 24 de enero de 2022Sobo & Sobo LLP, un bufete de abogados especializado en daños personales con sede en el Valle del Hudson y en la ciudad de Nueva York , se complace en anunciar el traslado de su oficina de Spring Valley a unas nuevas y más amplias instalaciones en New City, Nueva York. Las nuevas instalaciones, situadas en el número 627 de la Ruta 304, New City, NY 10956, tendrán capacidad para hasta 18 abogados, asistentes jurídicos y otro personal de apoyo, y ofrecerán una experiencia más cómoda y un desplazamiento más cómodo a los clientes del condado de Rockland. 

La abogada supervisora Sheila Rosenrauch, junto con los abogados Michael Reich y Robert Leftland, así como Nastaja Daniel , Ricardo Méndez y Steven Orantes, están encantados de atender al creciente número de residentes del condado de Rockland que eligen a Sobo & Sobo para sus necesidades legales. «Nuestro comprometido equipo de Rockland está encantado y emocionado de dar la bienvenida a nuestros clientes actuales y futuros de Rockland a una nueva oficina más espaciosa», afirmó la Sra. Rosenrauch. «Desde nuestra oficina ampliada y céntrica, podemos seguir prestando servicios jurídicos personalizados y de primera calidad a todos nuestros clientes, en un entorno confortable».

Además, la plantilla de New City cuenta con personal que habla tanto criollo como español para atender mejor el creciente interés de las comunidades haitiana e hispana del condado de Rockland. Nastaja Daniel, asistente jurídica en la oficina de New City, habla criollo con fluidez y está encantada de ayudar a las comunidades haitianas del condado de Rockland a acceder a los servicios jurídicos que necesitan.

«Aprecio mucho y siempre recuerdo que la ayuda es especialmente importante cuando las dificultades se nos escapan de las manos, y eso es lo que hacemos aquí en Sobo, todos juntos como una familia», afirmó la Sra. Daniel. («Las personas aprecian y siempre recuerdan que la ayuda es especialmente importante cuando las dificultades se nos escapan de las manos, y eso es lo que hacemos aquí, en Sobo y Sobo juntos, como una familia»,) afirmó la Sra. Daniel.

Además, Steven Orantes, asistente jurídico, y Ricardo Mendes, asistente legal, miembros del personal de New City, son hispanohablantes nativos . El Sr. Orantes es originario de El Salvador, y el Sr. Mendes nació en Costa Rica. Ambos están encantados de llevar los prestigiosos servicios jurídicos de Sobo & Sobo a las comunidades hispanohablantes del condado de Rockland. «¡Contento y listo para servir a mi comunidad!», afirmó el Sr. Orantes . «El propósito de la vida humana es servir, y mostrar compasión y voluntad de ayudar a los demás», señaló el Sr. Mendes.

«Llevamos muchos años creciendo en la comunidad del condado de Rockland», afirmó Greg Sobo, fundador y director ejecutivo de Sobo & Sobo LLP. «Desde Clarkstown hasta Haverstraw, pasando por Spring Valley, la inversión en estas nuevas y más amplias instalaciones nos ayudará a seguir prestando servicio a las víctimas de lesiones del condado de Rockland. Esperamos seguir creciendo aquí durante muchos años».

###

Acerca de Sobo & Sobo LLP

Fundado en Middletown, Nueva York, en 1969, el bufete de abogados especializado en daños personales Sobo & Sobo está formado por un grupo de profesionales a los que les apasiona ayudar a los demás y que, además, son abogados de gran talento. Nos hemos convertido en líderes reconocidos en el ámbito del derecho de lesiones personales a lo largo de nuestros más de 50 años representando a víctimas de accidentes en todo el estado de Nueva York y en la zona triestatal.

Más información sobre Sobo & Sobo en www.SoboLaw.com