> Perspectivas > Accidente de tráfico > DUI vs. DWI vs. DWAI: ¿Cuál es la diferencia?
Modo oscuro

DUI vs. DWI vs. DWAI: ¿Cuál es la diferencia?

DUI, DWI y DWAI en Nueva York: ¿Cuál es la diferencia?

La ley de Nueva York hace varias distinciones entre los diferentes tipos de cargos relacionados con DUI, incluyendo DWI, DWAI y DUI. Pero, ¿qué significan estos términos y cuáles son las diferencias entre ellos? Este articulo le mostrara los matices entre cada ofensa, las diferentes penas legales involucradas para cada una en NYS, y la mejor manera en que las victimas y los acusados injustamente pueden defenderse en la corte.

DWI vs. DWAI vs. DUI: Diferencias y Similitudes

Mientras que los términos DUI y DWI pueden parecer intercambiables en base a la forma en que se utilizan en los medios de comunicación y en la vida cotidiana, algunos estados sostienen que hay diferencias muy claras entre los dos. 

DWI significa "conducir en estado de embriaguez", y se incorpora sobre todo en casos específicamente relacionados con quienes conducen bajo los efectos del alcohol. El contenido de alcohol en la sangre (BAC) de un conductor con un DWI debe ser de al menos 0,08% - el límite legal de conducir en estado de ebriedad en Nueva York.

DWAI, que significa "conducción con capacidad disminuida", es un término utilizado en los casos en que la alcoholemia de un conductor es inferior a el límite legal de 0,08%, pero el conductor todavía se encontró afectada por las drogas y / o alcohol "en cualquier medida". DWAIs son típicamente delitos menos graves que DWIs, a menos que una combinación de drogas y alcohol se utilizaron, lo que lleva a un deterioro grave. Tambien pueden llegar a ser ofensas mayores que DWIs si una persona fue matada o herida en un accidente, o daños significantes resultaron como resultado del impedimento del conductor.

DUIpor otro lado, significa "conducir bajo la influencia". Este término es lo suficientemente amplio como para abarcar cualquier caso en el que el conductor esté afectado no sólo por el alcohol, sino por cualquier otra sustancia que altere la mente, incluida la marihuana, la heroína e incluso algunos medicamentos con receta, como la oxicodona y la hidrocodona. Tanto los DWI como los DWAI pueden clasificarse como tipos de DUI. De esta manera, Nueva York trata DUI como un término paraguas que alberga diferentes tipos de conducción en estado de ebriedad.

Es importante tener en cuenta que usted puede obtener cualquier tipo de DUI sin conducir su vehículo. Si usted está bajo la influencia de drogas o alcohol, y enciende el motor sin la intención de conducir, usted todavía es responsable de un DUI.

Todos estos cargos son delitos graves, y dan lugar a multas, penas de cárcel y, a menudo, la revocación de la licencia en diversos grados de intensidad. 

Sanciones en Nueva York por cargos de DWI y DWAI 

Nueva York emite diferentes penas para casos individuales de DWI y DWAI basados en la severidad del crimen, y la frecuencia en que el crimen fue cometido.

Recibir una condena por DUI o DWI en Nueva York le llevará a duras penas, incluyendo la revocación de su licencia, y tiempo en la cárcel. Pero, ¿cuáles son las diferencias entre las penas emitidas por DUI y DWI?

Sanciones en NY por conducir ebrio

  • Primera infracción: multa obligatoria entre $ 500 y $ 1000, sin tiempo mínimo de cárcel requerido, licencia revocada durante al menos seis meses.
  • Segunda Ofensa: O cinco días en la cárcel, o 30 días de servicio comunitario requerido, si DWI anterior ocurrió dentro de los últimos 5 años
  • Tercera Ofensa: O 10 días en la cárcel, o 60 días de servicio comunitario requerido si los dos DWIs anteriores ocurrieron dentro de los últimos 5 años.

Sanciones en NY por conducir con la capacidad disminuida

Generalmente, las penas para casos menos severos de DWAIs-en los cuales solo BACs de menos de 0.08% estan involucrados-son variaciones menores de cargos de DWI. Los detalles de estas penas solo se pueden determinar caso por caso despues de negociar en la corte. Sin embargo, Nueva York tiene cargos específicos para DWAIs que implican una combinación de drogas y alcohol, y reincidencia. En estos casos, las penas pueden ser mas severas que en la primera ofensa de DWI.

  • Primera Infracción: Conducir con la capacidad disminuida por una combinación de alcohol/drogas - multa obligatoria entre $500 y $1000, tiempo en la cárcel hasta un año, licencia revocada por lo menos seis meses
  • Conducción en estado de embriaguez con agravantes - multa obligatoria entre $1000 y $2500, tiempo de cárcel hasta un año, licencia de conducir revocada por al menos un año
  • Segunda infracción de DWAI en cinco años - multa obligatoria entre $500 y $750, tiempo en la cárcel hasta 30 días, licencia revocada por lo menos seis meses
  • Negativa a someterse a la prueba química: multa civil obligatoria de 500 $, retirada del permiso durante al menos un año o 18 meses para los conductores comerciales.
  • Pueden aplicarse sanciones más severas por múltiples infracciones de alcohol o drogas en un periodo de 25 años.
  • Tres o más condenas o negativas relacionadas con el alcohol o las drogas en un plazo de 10 años pueden dar lugar a la retirada permanente del permiso de conducir

Leyes DWAI vs. DUI/DWI en Nueva York

Las ofensas de DWAI son notables porque los cargos pueden ser personalizados de acuerdo a la forma de intoxicacion que usted estaba bajo en el momento de su arresto. Por ejemplo, usted puede ser acusado de DWAI-drogas si usted estaba bajo la influencia de drogas, DWAI-alcohol si usted estaba conduciendo bajo la influencia del alcohol, y así sucesivamente.

En Nueva York, los cargos de DWAI son generalmente menos severos que los cargos de DWI. Esto se debe a que un menor contenido de alcohol en la sangre se requiere para un cargo de DWAI. Las condenas por un cargo de DWAI típicamente implican penas tales como una multa de hasta $1000, cárcel por hasta un año, tres años de libertad condicional, y una revocación automática de su licencia de conducir por seis meses como mínimo.

Además, la ley de Nueva York permite que las penas de DWAI aumenten cada vez que usted consigue una carga subsecuente. Si usted recibe suficientes cargos de DWAI, su cargo puede resultar en un delito grave en lugar de un delito menor.

Las leyes de DWI en Nueva York se utilizan casi exclusivamente para conducir bajo la influencia del alcohol, aunque algunos otros impedimentos de drogas pueden justificar este cargo. Es más grave que un delito DWAI y conlleva penas más severas en la mayoría de los casos.

Las penas por DWI son similares a las sanciones de DWAI en el extremo inferior, aunque son típicamente más altos tanto en términos de multas, penas de cárcel, y los períodos de revocación de la licencia. Además, los infractores de DWI se verán obligados a instalar un dispositivo de bloqueo del motor en su coche. Este dispositivo actúa como un alcoholímetro personal que está conectado al motor del vehículo. Requiere el uso del alcoholímetro para encender el motor en absoluto; incluso un indicio de alcohol bloqueará el motor. Aquellos condenados por DWI tendrán que usar este dispositivo durante al menos un año.

Como con convicciones subsecuentes de DWAI, convicciones futuras de DWI resultaran en penas mas altas y cargos potenciales de felonia.

Leyes de cobro de Nueva York

Nueva York tiene varias leyes que pueden hacer dificil determinar a quien acusar por un caso de DWI o DWAI. Por ejemplo, Nueva York es un estado sin culpa. Esto se utiliza normalmente para el seguro, pero puede significar que algunos casos pueden resultar en una conclusión en la que "nadie" tiene la culpa.

Alternativamente, otras partes distintas del conductor ebrio pueden ser consideradas responsables de un accidente. Esto incluye tiendas que vendieron alcohol al conductor o adultos que proporcionan alcohol a menores de 21 años.

¿Qué es peor: ¿La DUI o la DWI?

Los cargos y condenas por DUI son casi siempre peores que las infracciones por DWAI. Las penas de DWI son generalmente mucho mas duras y resultan en un mayor impacto en su vida diaria. Como resultado, la búsqueda de excelentes abogados de DWI y la representación es necesaria si desea que sus cargos se redujo a un nivel de DWAI. Esto, por supuesto, no siempre es posible dependiendo de las pruebas disponibles.

Independientemente del cargo que usted reciba, ambos son muy serios y pueden tener impactos duraderos en su vida y en su record de manejo. Por lo tanto, los abogados defensores con experiencia y representación legal son necesidades si alguna vez se le acusa de un DUI o DWAI.

Daños por los que puede responder un conductor ebrio

  • Daños materiales
  • Daños corporales
  • Dolor y sufrimiento
  • Muerte de seres queridos
  • Lesiones a terceros
  • Puesta en peligro de terceros

Detención por DUI/DWI vs. Condena

En arrestado por DUI o DWI no es lo mismo que ser condenado. Un arresto ocurre cuando usted es detenido por un oficial de policía y es sacado de su vehículo debido a que está demasiado impedido para conducir. Le llevarán a la comisaría y le registrarán en el sistema. Después de su detención, se le dará libertad condicional o se le acusará de una condena dependiendo de las pruebas disponibles.

Su condena por DUI/DWI condena solo ocurre en el clímax de su sesión de corte. Usted puede o no puede ser condenado por los cargos presentados ante un juez sobre la base de las pruebas disponibles y la fuerza de su caso de defensa. Como resultado, la asistencia de defensa legal adecuada es necesaria para la mayoría de los ciudadanos, particularmente con casos serios como estos.

En la mayoria de los incidentes, no es posible retirar los cargos de DUI o DWI completamente debido a la evidencia encontrada en la mayoria de las escenas. Sin embargo, los abogados defensivos expertos pueden bajar sus cargos a un nivel más moderado o negociar para penas más ligeras que usted podría recibir de otra manera.

Conducción temeraria frente a DUI

Una de las maneras en que un abogado experto puede retirar sus cargos de DWI es cambiarlos por cargos de conducción temeraria. Conducir imprudentemente no es lo mismo que un DUI o DWI, y a menudo impone un castigo menos severo que la alternativa. Ambos pueden resultar en tiempo de cárcel, aunque los delitos de conducción temeraria por lo general incurren en menos tiempo en general.

Se entiende por conducción temeraria la conducción sin tener en cuenta la seguridad de los demás, en la que puede influir o no el alcohol.

Nueva York DUI/DWI Abogados

Si se le acusado de DUI o DWIsu historia le importa a Sobo & Sobo. A menudo es difícil encontrar una gran representación, en particular para estos delitos, pero sus equipos de expertos legales pueden ayudar a defenderse contra cargos injustos o asegurarse de que no está injustamente representado por sus oponentes. Póngase en contacto con ellos hoy y vea cómo pueden ayudarle con sus cargos de DWI o DWAI en el área de Nueva York.

Póngase en contacto con

Teléfono: 855-468-7626

Estadísticas de alcoholemia en el Estado de Nueva York 

Conducir bajo los efectos del alcohol es una de las causas más frecuentes de accidentes de tráfico en Nueva York. Datos recientes del Departamento de Vehículos de Motor del Estado de Nueva York (NYSDMV) muestran que cada año, de media, se producen:

  • 8.384 colisiones,
  • 4.288 heridos no mortales,
  • Y 322 heridos mortales relacionados con la conducción en estado de embriaguez en Nueva York.